Noticias Barrios

Escuela de Artes Circenses de Peñalolén: Un Proyecto Comunitario que Transforma el Barrio

/en , , , /por

Lo Hermida, Villa Simón Bolívar – Lo que comenzó en 2022 como un modesto taller en una junta de vecinos ha florecido en un vibrante espacio de aprendizaje y expresión artística. La Escuela de Artes Circenses de Peñalolén ha evolucionado para convertirse en un referente cultural en la comunidad, albergando este año 2024 a 80 estudiantes que se adentran en disciplinas como malabares, aparatos aéreos y acrobacia, además de un entrenamiento físico permanente.
Gracias a una importante alianza con Circo del Mundo, este 2024 marca un hito con la consolidación del sueño de tener una escuela especializada en circo dentro de los barrios de Lo Hermida. Más que un simple taller, esta escuela se ha convertido en un espacio integral de formación, dirigido tanto a niños como a jóvenes y adultos, abarcando edades desde los 8 hasta los 30 años.
La oferta educativa se estructura en cuatro cursos que buscan no solo formar artistas circenses, sino también fomentar la inclusión, el desarrollo personal y la expansión de la oferta cultural en la comunidad. Con un enfoque especial en jóvenes y adultos, el proyecto tiene como objetivo transformar la vida de los habitantes del sector a través del arte y la cultura.
Con un espíritu colaborativo y comunitario, la Escuela de Artes Circenses de Peñalolén se perfila como un motor de cambio cultural en los barrios, ofreciendo un espacio donde la creatividad y la disciplina circense convergen, y donde se fortalecen los lazos sociales y el sentido de pertenencia.
«Queremos que esta escuela sea un espacio de crecimiento personal y comunitario. Que los estudiantes, sin importar su edad, encuentren aquí una forma de expresarse, de descubrir nuevas habilidades y de conectarse con su entorno», comentan los organizadores del proyecto.
Este esfuerzo por expandir la oferta cultural y artística en Peñalolén es solo el comienzo de lo que se espera sea un legado perdurable para futuras generaciones.

Centro Cultural Chimkowe lanza Ciclo de Documentales “Territorio Cultura y Patrimonio de Peñalolén”

/en , , /por

En conmemoración del Día de los Patrimonios, el Centro Cultural Chimkowe anuncia el lanzamiento del Ciclo de Documentales “Territorio Cultura y Patrimonio de Peñalolén”. Esta iniciativa, que comienza este viernes 3 de mayo a las 20:00 hrs, se enfoca en celebrar y difundir el Patrimonio Cultural Inmaterial de la comuna de Peñalolén a través de relatos visuales de sus más destacados cultores.

El patrimonio cultural inmaterial incluye tradiciones o expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados y transmitidas a nuestros descendientes, como tradiciones orales, artes del espectáculo, usos sociales, rituales, actos festivos, conocimientos y prácticas concernientes a la naturaleza y el universo o los conocimientos y técnicas vinculadas al arte tradicional. Este patrimonio, fundamental para mantener la diversidad cultural frente a la globalización, será el protagonista de estos documentales.

En su edición 2023-2024, el ciclo cuenta con la participación de cinco artistas y portadores del patrimonio local, quienes comparten sus historias personales, laborales y artísticas. A través de estos relatos, se pone en valor su contribución al patrimonio, la cultura y las artes en Peñalolén, destacando su oficio y trayectoria.

Los documentales se podrán visualizar en el canal de YouTube del Centro Cultural Chimkowe, ofreciendo una plataforma accesible para que la comunidad y espectadores de todo el mundo puedan apreciar y valorar el rico patrimonio cultural inmaterial de Peñalolén.

Invitamos a todos los interesados en la cultura, el arte y la historia a unirse a nosotros en esta celebración de las tradiciones y la identidad local. Este ciclo no solo busca entretener, sino también educar y inspirar, fomentando un mayor aprecio por el patrimonio cultural que define y enriquece nuestra comunidad.

3 de mayo, 20:00 hrs. JEANETTE CURIHUINCA
10 de mayo, 20:00 hrs. ALEJANDRO GARROS
17 de mayo, 20:00 hrs. TITO NOGUERA – TEATRO CAMINO
24 de mayo, 20:00 hrs. CARLOS HERNÁNDEZ – EL BARRACÓN
31 de mayo, 20:00 hrs. RENÉ POBLETE

¡Peñalolén celebra el Día Nacional del Teatro con la obra “El Monólogo del Árbol” de la Cía. Carro Nómade!

/en , , , /por

Este sábado 11 de mayo, la escena teatral peñalolina se revitaliza con la celebración del Día Nacional del Teatro Chileno. Invitamos al público de todas las edades a unirse a nosotros en esta experiencia teatral única, que promete no solo entretener, sino también inspirar y provocar. Se trata de la obra «El Monólogo de un Árbol», una novedosa producción a cargo de la compañía Carro Nómade – Sala de Teatro Itinerante.

Sumérgete en la creatividad y el humor de «El Monólogo de un Árbol», donde la simpleza de un barrendero se transforma en un festín de personajes y emociones. Obligado a crear una obra para no ser despedido, nuestro protagonista nos invita a decidir entre un abanico de personajes arbóreos: desde una araucaria rapera que lucha por la Tierra, hasta un pino de navidad que irradia felicidad. ¿Podrá este soñador encontrar su voz entre las hojas de su imaginación?

Fecha: Sábado, 11 de mayo de 2024
Hora: 16:30 hrs
Lugar: Galpón de Las Torres 2 (calle 649, esquina calle 462), San Luis
Duración: 30 minutos por función, con tres funciones disponibles
Edad recomendada: Apto para mayores de 6 años

El Día del Teatro Chileno se celebra cada año el 11 de mayo, en conmemoración del nacimiento de Andrés Pérez Araya, un icónico director y actor teatral chileno, considerado uno de los renovadores del teatro en Chile durante la década de 1990. Andrés Pérez es recordado especialmente por su obra «La Negra Ester», que se convirtió en un símbolo del teatro popular y la resistencia cultural en tiempos de dictadura.
Esta fecha fue oficialmente instituida como el Día del Teatro Chileno en el año 2007, no solo para honrar la memoria de Andrés Pérez, sino también para destacar y celebrar la vibrante escena teatral del país. El objetivo es reconocer la importancia del teatro en Chile como una herramienta de expresión cultural y social, y como un espacio para la reflexión y crítica de la sociedad.
No te pierdas la oportunidad de ser parte de esta fiesta cultural única. Ven a disfrutar de una tarde de teatro, reflexión y, sobre todo, mucha diversión. ¡Apoya el talento local y vive la magia del teatro en movimiento!

¡Te esperamos para disfrutar juntos de nuestro teatro!

Este Verano con Pasión vuelve el Teatro en tu Barrio

/en , , /por

Entre el 16 de enero y el 2 de febrero, la Municipalidad de Peñalolén, a través de su Corporación Cultural, realizará “Teatro en tu Barrio”, una iniciativa que forma parte del Verano con Pasión 2024 y que busca acercar obras de teatro familiares a los macrosectores de la comuna.

Se realizarán cuatro obras semanales, gratuitas y de entrada liberada (no requiere de inscripción ni de retiro de entradas) en plazas y espacios públicos de la comuna, de la mano de la Compañía El Ojo Teatro. Cada función inicia a las 20:00 hrs.

Revisa los detalles a continuación:

Semana 1

  • 16 de enero, 20:00 hrs.
    Explanada Parque La Hacienda (detrás del Mall Paseo Quilín)
    FROZEN II
  • 18 de enero, 20:00 hrs.
    Plaza La Virgen – El Delta con Afluente (Lo Hermida)
    ENCANTO
  • 19 de enero, 20:00 hrs.
    Los Talladores con Av. San Luis (San Luis)
    MAGO DE OZ
  • 20 de enero, 20:00 hrs.
    Violeta Cousiño Sur con Los Cóndores – UV 29 (Peñalolén Alto)
    RAPUNZEL

Semana 2

  • 22 de enero, 20:00 hrs.
    Cancha Nebraska – Calle 90 esquina Calle 94 (La Faena)
    FROZEN II
  • 25 de enero, 20:00 hrs.
    Cancha JJVV 18 – Archipiélago con Altiplano (Lo Hermida)
    MAGIC WORLD
  • 26 de enero, 20:00 hrs.
    UV 9 – Calle Amanecer (ex Calle 10) esquina Las Parcelas (Peñalolén Alto)
    RAPUNZEL
  • 27 de enero, 20:00 hrs.
    Centro Cívico y Cultural San Luis – Av. Las Torres 5555 (San Luis)
    MAGIC WORLD

Semana 3

  • 30 de enero, 20:00 hrs.
    Cancha Spedalletti – UV 11 (La Faena)
    MOANA
  • 31 de enero, 20:00 hrs.
    Casablanca esquina Llaima (San Luis)
    MAGO DE OZ
  • 1 de febrero, 20:00 hrs.
    Maravedies con Alonso de Berrios – UV 15 (La Faena)
    ENCANTO
  • 2 de febrero, 20:00 hrs.
    Álvaro Casanova esq. La Candelaria (Peñalolén Alto)
    MOANA

1ER ENCUENTRO INTERCOMUNAL DE FOLCLORISTAS «CONSTRUYENDO ESCUELA Y OFICIO”

/en , , , /por
  • La Universidad Tecnológica Metropolitana, UTEM; junto a la Corporación Cultural de La Florida, Macul, Ñuñoa y Peñalolén, realizaron el 1er Encuentro Intercomunal de Folcloristas «Construyendo Escuela y Oficio”.
  • La acción se enmarca en el trabajo sostenido de la UTEM de vinculación con estas comunas que ha permitido levantar necesidades, diagnósticos, propuestas y estrategias para generar una línea de desarrollo cultural y programación estable comunal.

Favorecer la vinculación entre comunas, fomentar la circulación artística y facilitar la creación de estrategias intercomunales para la realización de actividades culturales, son parte de los objetivos que buscan los Laboratorios de Gestión Cultural Territorial de la Vicerrectoría de Transferencia Tecnológica y Extensión de UTEM a través de la iniciativa “UTEM en tu Barrio Intercomunal”, que ha congregado a directores, representantes y equipos de áreas de cultura municipal de 22 comunas de la Región Metropolitana.

La acción se enmarca en el trabajo sostenido de los Laboratorios de Gestión Cultural Territorial UTEM de vinculación con estas comunas que ha permitido levantar necesidades, diagnósticos, propuestas y estrategias para generar una línea de desarrollo cultural y programación estable comunal.

“Es a partir de los excelentes resultados y la sostenibilidad del vínculo entre universidad y territorios durante los últimos 2 años, que en esta segunda etapa buscamos consolidar las redes estratégicas y complejizar las relaciones”, afirma Soledad Vidal Vergara, coordinadora territorial del área de Extensión Universitaria de la Universidad Tecnológica Metropolitana.

De esta forma, durante los meses de julio, agosto y lo que va de septiembre, se han realizado una serie de encuentros y sesiones de co-creación intercomunal en los que se ha convocado a representantes de las áreas de cultura de los municipios para trabajar de manera conjunta. “Hemos diseñado estos espacios para lograr en conjunto producir conocimiento compartido, que nos permita levantar una línea de desarrollo cultural y una programación de actividades iniciales entre diversos municipios”, explica Soledad Vidal.

Para lograr lo anterior, la metodología utilizada por el equipo de Laboratorios de Gestión Cultural Territorial ha sido la “co-creación”, que ha buscado promover el trabajo transversal y colaborativo con las personas que habitan el territorio. “Hemos volcado la mirada hacia una metodología bidireccional que contribuya al desarrollo de las culturas, artes y patrimonios, en la que la investigación-acción permite generar diagnósticos, levantar y validar necesidades, para diseñar de manera co-creativa las estrategias adecuadas, con el fin de desarrollar acciones que promuevan las relaciones intercomunales – universidad y así consolidar redes estratégicas de colaboración” señala Soledad Vidal.

De esta forma, en las reuniones y jornadas de co-creación realizadas en el marco de “UTEM en tu Barrio Intercomunal” primero se informa sobre las líneas de trabajo que desarrolla cada comuna y las coincidencias identificadas, para luego invitar a las distintas áreas de cultura municipal presentes a identificar líneas de trabajo que aún no se encuentran detectadas. Posteriormente los participantes filtran y seleccionan una temática de interés de manera grupal, generando un punto de partida que enmarque la creación de una nueva actividad inicial intercomunal.

Experiencias

Hasta el momento han participado más de 50 personas, entre ellos directores y representantes de áreas de cultura municipal de 22 comunas de la Región Metropolitana, quienes han valorado la realización de estos encuentros intercomunales.

“Valoramos enormemente el trabajo que venimos realizando en la comuna de La Granja con los Laboratorios Culturales de la UTEM y reconocemos en esta alianza un gran aporte a través de la co-creación, que permite el intercambio de experiencias entre artistas connotados y artistas emergentes, además de la siempre necesaria circulación de artistas locales, quienes tienen la oportunidad de mostrar sus trabajos en otras comunas de la Región Metropolitana, afirma Ricardo López, gestor cultural de la Municipalidad de La Granja.

Y añade que “esperamos que el trabajo se proyecte a través del tiempo y que muchas más comunas puedan ser parte de las actividades culturales que van en directo beneficio de nuestros artistas y de la puesta en valor de nuestra cultura local”.

Por su parte, para Verónica Tapia, encargada de Cultura de la Municipalidad de Santiago, “estas instancias de co-creación con otras comunas han sido de gran ayuda y satisfacción por los resultados alcanzados, sobre todo porque previo a esto no esperaba que fuera fácil encontrar una actividad en conjunto que beneficiosa realmente a todas las comunas participantes. Era un desafío complejo, pero desde la primera reunión tuvimos siempre una mirada clara. Las tres comunas que participamos en este encuentro teníamos, por ejemplo, a las orquesta juveniles que queríamos potenciar y fortalecer, siendo entonces un punto en común para la organización de diversos encuentros que culminarán con un gran concierto conjunto”

“Creo firmemente en el trabajo en red, en la asociatividad, lo cual se vio reflejado en estos encuentros que nos permitieron ir a todos los participantes por un mismo camino, alineándonos para aunar propuestas para aportar al conocimiento y fortalecer lazos entre los jóvenes”, finalizó

CON CONCIERTO DE ORQUESTAS, CASTING AUDIOVISUAL Y UN RECITAL PEÑALOLÉN CIERRA EL MES DE LA CREATIVIDAD

/en , , , /por

Con el objetivo de activar el cruce entre el arte y el emprendimiento, la Municipalidad de Peñalolén y el Instituto Profesional ARCOS crearon en 2019 “Territorio Peñalolén Creativa”, un programa que busca relevar la actividad cultural en la comuna, donde uno de sus principales hitos fue la instauración de octubre como el Mes de la Creatividad.

Encuentro de Orquestas La Reina- Peñalolén

En el marco del Mes de la Creatividad, las Orquestas de La Reina y Peñalolén unieron sus talentos para un emotivo concierto en conjunto. Este evento fue el fruto de un año de dedicación y arduo trabajo de ambas instancias formativas.

Durante el concierto, tanto las orquestas juveniles como las infantiles de ambas comunas compartieron el escenario e interpretaron repertorio de Bedrich Smetana, Johanes Brahms y Ary Barroso con su popular “Brazil”.

 

Casting Audiovisual ETAM

Taller de Casting para Adultos Mayores de Peñalolén: Abriendo Nuevas Oportunidades en la Actuación Audiovisual

El taller se realizó el día sábado 21 de octubre en el Auditorio ARCOS y está diseñado para explorar y desarrollar habilidades en la actuación cinematográfica y televisiva en el creciente grupo de adultos mayores de Peñalolén. Este evento es un paso importante en el esfuerzo por ampliar la gama de oportunidades y expresión artística para los adultos mayores de la comuna.

«Este taller es una iniciativa importante para nosotros, ya que busca empoderar a nuestros adultos mayores y brindarles la oportunidad de explorar y desarrollar su talento en la actuación audiovisual. Creemos que todos tienen historias valiosas que compartir, y este taller es el medio perfecto para que puedan hacerlo», expresó Matilde Durán, Gestora Cultural y Coordinadora de la Escuela de Adulto Mayor de Peñalolén ETAM.

Concierto Flangr

Concierto con sonidos del espacio

El Liceo Antonio Hermida Fabres recibió a Flangr para realizar un concierto dirigido a alumnos y alumnas de enseñanza media. Durante la actividad, organizada por la Oficina de Juventudes se realizará una charla y/o conversatorio entre Flangr y los alumnos, posterior a cada concierto (3).

Flangr es un artista chileno que mezcla la astronomía con la música, en la que incluye sonidos del espacio que han sido captados por el observatorio ALMA, logrando una fusión entre música y el espacio, única para el género.

El artista de 23 años presentó recientemente el single «Lejos», en colaboración con Shirel, proyecto musical destacado y apoyado por la marca Converse, por su innovación sonora y se prepara para estrenar un EP en 2023.

Gran Cuecazo Comunal 2023 se traslada a los barrios de Peñalolén

/en , , , , , /por

Todos los años, la Corporación Cultural de Peñalolén en conjunto con su Mesa de Folclor y el área de Eventos de la Municipalidad de Peñalolén realizan el Gran Cuecazo Comunal. Este 2023, el Cuecazo se traslada a los barrios de la comuna. Del 9 al 30 de septiembre, la comunidad peñalolina tendrá la oportunidad de disfrutar de las danzas típicas de las tradiciones chilenas.

Con nueve fechas repartidas durante el mes patrio, el Cuecazo en tu Barrio presentará a todas las agrupaciones folclóricas pertenecientes a la Mesa de Folclor de Peñalolén, quienes presentarán sus cuadros artísticos al público. Cada Cuecazo contará con la participación de cuatro o cinco agrupaciones por día, además de un grupo musical, feria gastronómica y juegos criollos típicos de las celebraciones de Fiestas Patrias.

Cada Cuecazo en tu Barrio comenzará a las 16:00 hrs., y terminará aproximadamente a las 22:00 hrs.

Revisa a continuación las fechas y ubicaciones:

    • 09 de septiembre: El Valle Esq. Afluente – Lo Hermida.
    • 16 de septiembre: Los Cerezos Esq. Av. Las Torres – San Luis.
    • 16 de septiembre: Ictinos Esq. Orientales – La Faena.
    • 18 de septiembre: Eusebio Lillo Esq. Jorge Prieto Letelier – San Luis.
    • 23 de septiembre: Orlando Letelier Esq. Nueva Vida – Peñalolén Alto.
    • 24 de septiembre: Cancha San Daniel, Calle 13A Esq. Calle 116 – La Faena.
    • 29 de septiembre: Polideportivo Sergio Livingstone – Lo Hermida.
    • 30 de septiembre: Calle El Parque Esq. Av. San Luis – San Luis.
    • 30 de septiembre: (Cuecazo UCAF en tu Barrio): Laguna San Pedro 1645, Peñalolén Alto.

La Corporación Cultural de Peñalolén prepara actividades para este Mes de los Patrimonios

/en , , , /por

Mayo es el Mes de los Patrimonios, y como cada año, la Corporación Cultural de Peñalolén ha planificado una serie de actividades orientadas a la puesta en valor del patrimonio histórico y cultural del país y su preservación para las generaciones actuales y futuras.

Este año, la temática del Día de los Patrimonios será “Recuerdos para el futuro”, con el objetivo de construir experiencias y vivencias que se conviertan en recuerdos para las próximas generaciones, y que contribuyan a la construcción de la memoria colectiva.

Revisa a continuación las actividades que tenemos para ti y tu familia:

¡La Escuela de Teatro del Adulto Mayor está de vuelta!

La Corporación Cultural de Peñalolén se apronta a celebrar el Día de Los Patrimonios 2023 de la mano de su Escuela de Teatro del Adulto Mayor (ETAM), estrenando un gran montaje teatral que representará la particular historia del poblamiento de nuestra comuna. Esta obra será dirigida por el destacado actor nacional Roberto Poblete e integrará a los cinco elencos que forman parte de la ETAM (Escuela de Teatro del Adulto Mayor).

El guion de este gran montaje estará basado en las vivencias recogidas en el libro “Memoria oral y geografía social de las y los fundadores de Peñalolén”, y explora la historia de Peñalolén y cómo el esfuerzo y el tiempo transformó el territorio desde un sector rural a los pies de la Cordillera, con viñedos, parcelas y chacras, hasta lo que somos en la actualidad: una gran comuna con una singularidad de distintos barrios con villas, condominios y poblaciones.

La obra se presentará el sábado 27 de mayo a las 18:00 hrs. en la Nave Central del Centro Cultural Chimkowe (Av. Grecia 8787, Peñalolén). Para asistir debes retirar tu entrada en el Centro Cultural Chimkowe. Estarán disponibles a partir del miércoles 10 de mayo, en los siguientes horarios:

  • Lunes a jueves: 09:00 a 14:00 hrs. – 15:00 a 17:30 hrs.
  • Viernes: 09:00 a 14:00 hrs. – 15:00 a 16:30 hrs.

No te pierdas del lanzamiento del libro «Memoria oral y geografía social de las y los fundadores de Peñalolén»

Luego de varios años de trabajo, lanzaremos el libro de investigación «Memoria oral y geografía social de las y los Fundadores de Peñalolén,» acompañados de la investigadora y autora Claudia Villagrán. El lanzamiento del libro se realizará el martes 30 de mayo a las 12:00 hrs. en el Centro Cultural Chimkowe .

«Memoria oral y geografía social de las y los Fundadores de Peñalolén» es un libro que destaca por su enfoque único y multidimensional en la construcción de la historia de la comuna. Publicado por la Corporación Cultural de Peñalolén, este trabajo es el fruto de una rigurosa investigación bibliográfica, entrevistas individuales y múltiples encuentros con los primeros habitantes organizados en la comuna, que participaron activamente en la fundación y crecimiento de Peñalolén entre 1930 y 1990.

Acompáñanos a recordar cómo se veía el pasado en nuestras próximas exposiciones

Durante el mes, contaremos con tres exposiciones en distintos formatos para nuestras vecinas y vecinos, como fruto del trabajo colaborativo con las distintas comunidades que habitan en Peñalolén.

«Objetos con Historia»

La historia de la comuna se tomará la explanada del Centro Cultural Chimkowe desde el 24 al 31 de mayo con la exposición «Objetos con historia»: una muestra representativa de objetos clásicos y antiguos utilizados en la vida cotidiana de quienes llegaron a habitar lo que hoy es la comuna de Peñalolén. Estos objetos no solo los utilizaron los primeros habitantes de Peñalolén, sino que también se utilizaban en los sectores campesinos de nuestro país.

Esta muestra nos evocará recuerdos de lo que fue nuestra niñez, recuerdos de nuestros abuelos, y a muchos tal vez le recordarán su llegada al antiguo Peñalolén ese rodeado de naturaleza y paisajes agrestes.

La exposición es una pequeña muestra de lo que se puede ver en el Museo Campesino dirigido por Miguel Salinas, quien ha dedicado gran parte de su vida a rescatar y preservar elementos clásicos y de gran importancia en la vida de nuestros antepasados.

Puedes visitar esta exposición entre las 9:00 y las 18:00 hrs.

Exposición Fotográfica

Junto a la exposición «Objetos con historia», se presentarán dos muestras fotográficas. La primera de ellas es «Registro Fotográfico de los años 60 de Peñalolén», de Matías Vieira, escritor y aficionado a la fotografía.

Las 70 imágenes, capturadas entre 1965 y 1971, son un retrato de la realidad social de la época en la que Peñalolén. Vieira pertenecía al Foto Cine Club de Chile en sus últimos años de colegio y vino a Peñalolén a trabajar junto a las organizaciones sociales. En esos tiempos Peñalolén era principalmente un extenso terreno agrícola, recién poblado por migrantes del campo que buscaban mejores oportunidades en la ciudad.

La muestra estará disponible en formato físico del 24 al 31 de mayo en el frontis de Chimkowe, y estará en formato digital a partir del 24 de mayo en la página web (www.chimkowe.cl).

Archivo Digital Fotográfico

A partir del lunes 15 de mayo, nuestra página web contará con un Archivo Digital Fotográfico que cuenta con más de 200 fotografías facilitadas por vecinas y vecinos para la elaboración del libro «Memoria oral y geografía social de las y los Fundadores de Peñalolén.» En este archivo podrán encontrar fotografías de momentos icónicos e importantes en la historia familiar y memoria colectiva de quienes llegaron a Peñalolén cuando aún no existía nada de lo que podemos ver hoy.

El Archivo Digital Fotográfico de Peñalolén estará abierto para recibir nuevas fotografías. Si posees imágenes antiguas de la comuna y deseas contribuir a este valioso archivo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a dsanhueza@penalolen.cl. Ven y forma parte de la preservación de la historia y el patrimonio de Peñalolén, ¡tu aporte es fundamental!