Día del Libro en Peñalolén: Creaciones Literarias y Narraciones inspiradas en la “Interculturalidad”

 

Eshttps://chimkowe.cl/bases-concurso-dia-del-libro/te año 2021 el Día del Libro se celebrará con un concurso que consistirá en enviar un video de máximo 1 minuto leyendo la creación literaria o narración del
participante. Esta será subida en la cuenta de Instagram @penacultura, la publicación con más like por categoría será la ganadora de un Kindle más un
libro relacionado a la temática intercultural. Los videos deberán enviarse al WhatsApp: +56 9 33783335 .

La Corporación Cultural de Peñalolén junto a la Unidad de Bibliotecas y a la coordinación de bibliotecas escolares de la Corporación Municipal de Peñalolén para el Desarrollo Social –CORMUP, invita a la comunidad de Peñalolén a participar del concurso literario: Creaciones y narraciones, en el marco de celebración del Día Internacional del Libro y la Lectura 2021, cuya temática a trabajar este año es la “Interculturalidad”.

El presente concurso busca fomentar la expresión artística literaria en los niños y niñas, jóvenes y adultos de la comuna, mediante la posibilidad de crear o narrar una obra literaria, su realización será de manera virtual, a través de la plataforma Instagram de la Corporación Cultural de Peñalolén (@penacultura) y difundido en las redes sociales de la unidad de bibliotecas y Cormup.

 

El concurso cuenta con tres categorías:

PRIMERA CATEGORÍA : Creaciones Literarias y Narraciones
inspiradas en “Interculturalidad”, dirigido a niños y niñas de 0 a 12 años.

SEGUNDA CATEGORÍA : Creaciones Literarias y Narraciones
inspiradas en “Interculturalidad”, dirigido a jóvenes de 13 a 29 años.

TERCERA CATEGORÍA : Creaciones Literarias y Narraciones
inspiradas en “Interculturalidad”, dirigido a adultos desde 30 años.

 

 

¿Qué es la Interculturalidad?

La interculturalidad es un modelo social que se basa en el respeto y
valoración a la diversidad cultural y de una relación sostenida a través del
intercambio y enriquecimiento mutuo. Además, se basa en principios de
dignidad, igualdad y no discriminación, creándose relaciones culturales
que se tejen de manera horizontal y equitativa.

La interculturalidad es una actitud ante la diversidad cultural de dialogo y
respeto permanente. En una sociedad intercultural se eliminan estereotipos y
prejuicios que cada cultura genera, cambiando la mentalidad de que unas
culturas son superiores a otras.

¿Dónde debo enviar mi video?                                                                                                                                                                                                                                                   Para concursar debes enviar tu video al número de WhatsApp +56 9 33783335
indicando: Nombres y apellidos del participante, título de la obra y técnica
utilizada (Creación o narración), correo electrónico y número telefónico de
referencia, Dirección completa y año de nacimiento.

¿Cómo ganar?
La publicación con más like en Instagram @penacultura por categoría será la
ganadora de un Kidle más un libro.

 

BASES AQUI 

Escuela de Teatro del Adulto Mayor de Peñalolén presenta: Radioteatro Mitos y Leyendas.

La Corporación Cultural de Peñalolén este mes de abril presenta cuatro obras de Radio Teatro, protagonizadas por vecinos y vecinas de la comuna, quienes participaron del taller de verano
Radio Teatro del Adulto Mayor, estás serán transmitidas por el canal de YouTube Cultura Peñalolén y en el nuevo canal de Spotify del mismo nombre a las 20:00 hora en las siguientes
fechas:

Esta iniciativa  es financiada por  la Convocatoria  Pública 2020 para la elaboración y ejecución de Planes de Desarrollo de Públicos del MINCAP, del Ministerio de las Culturas, Artes y Patrimonio, en las que se busca  articular una estrategia de desarrollo de públicos, la que es  de vital importancia en tiempos de pandemia y permite  al Centro Cultural Chimkowe generar nuevas formas de relacionarse con sus públicos. Y así propiciar  actividades culturales para los adultos mayores de la comuna, en una primera etapa con talleres y en una segunda etapa con el desarrollo de lo aprendido, en este caso con las funciones de Radioteatro de mitos y leyendas. .

“Los misterios que se cuentan de boca en boca” (6 de abril 20:00 hrs)Obra que relata la cruel historia de Catalina de los Ríos y Lisperguer (Santiago, c. octubre de 1604 – 16 de enero de 1664), más conocida como «La Quintrala», fue una aristócrata y
terrateniente chilena de la época colonial, famosa por su belleza y, según la leyenda, la crueldad con la que trataba a sus sirvientes.

 

“Los misterios de la Viña ” (7  de abril 20:00 hrs)


Un triángulo amoroso, y una extraña enfermedad, pueden terminar con la paz y tranquilidad de una familia rica y poderosa.
Las apariencias engañan, sobre todo cuando se cuenta con una hacienda de mil hectáreas para
esconder los amoríos más ardientes y oscuros.

“El cochero de Peñalolén” (8 de abril 20:00 hrs)


La abuela Luna revive los recuerdos más queridos de su juventud al contárselos a su nieta Isabel. Entre ellos un secreto muy bien guardado durante muchos años.
Lo que no sabía, ni ella ni su nieta, es que aquél secreto tan guardado volvería para hacerse realidad.

“Misterio al final del camino» ( 9 de abril 20:00 hrs)


«Cuenta la Historia que hace muchos años atrás una maldición se apodero de las calles de Peñalolén…
Una maldición que causó tanto horror que muchas familias decidieron dejar de vivir en este bello lugar. Los años han pasado y no sabemos si esta maldición se sigue apoderando de las
calles de Peñalolén…
Es por eso que te advertimos que estés muy segura de escuchar esta historia, ya que quizás no
querrás salir más de tu habitación…»

Nueva versión de cine indígena para celebrar el Día de la Lengua 2021

Para festejar la semana por la Sensibilización de las Lenguas Indígenas, la Corporación de Cultura
presentará diferentes cortos y documentales de producciones nacionales indígenas para disfrutar en
familia.

Llegó febrero y la parrilla cultural veraniega de Peñalolén no se apaga: Con el fin de
conmemorar la semana de lenguas nativas del país, la Corporación de Cultura, en
colaboración con Ficwallmapu, transmitirá vía streaming siete proyectos audiovisuales con
el fin de entretener y dar a conocer más acerca de la cultura Mapuche, Aymara y Rapa Nui.
Este ciclo cinematográfico iniciará desde la semana del lunes 15 de febrero a las 19:00 hrs,
y se extenderá hasta el viernes 19 de de febrero desde las 12:00 hrs, a través del Facebook
de la Corporación Cultural de Peñalolén, Quilicura, Lo Espejo y Huechuraba.

Dentro de las producciones a presentarse se encuentran:
Lunes 15 de febrero a las 19:00 hrs: Vishtiri: La Visita. Cortometraje aymara, dirigido por
Elliot Morfir. Relata a Tita, una pequeña niña de 9 años, de origen aymara, que vive en un
pueblo de la cordillera andina. La visita de un par de extraños despertará en Tita recuerdos
perdidos y la hará descubrir que estos desconocidos tal vez tengan mucho que ver con su
pasado, presente y futuro.

Martes 16 de febrero a las 19:00 hrs. “Ñi Zugun Wemetegun: Reviviendo mi lengua”. Documental mapuche, dirigido por Daniel Rojas Villegas.

Miércoles 17 de febrero a las 19:00 hrs. “Pewmayiñ Soñemos”. Cortometraje mapuche, dirigido por el Colectivo De Jóvenes Mapuche Escuela De Cine Y Comunicación Mapuche Del Aylla Rewe Budi, el cual trata sobre cómo el Pewmayiñ nos transporta a los inicios de la comunicación entre nosotros, los mapuche, y las fuerzas de la Tierra. El sueño, forma de comunicación espiritual que ordena la vida mapuche, lleva a los niños a buscar conocimientos ancestrales a través del traspaso oral de los mayores, de la belleza del canto, de la fuerza de lucha de las papay y de un pueblo entero.

 

Jueves 18 de febrero a las 19:00 hrs. “Lafken Ñi AZ: El mar entrega sus conocimientos”. Cortometraje, dirigido por el  Colectivo De Jóvenes Mapuche Escuela De Cine Y Comunicación Mapuche Del Aylla Rewe Budi Wapikoni Mobile, este taller es una colaboración de organizaciones mapuche y canadienses.

Viernes 19 de febrero desde las 12:00 hrs se emitirá un bloque especial para niños, niñas y niñes: comenzando con Kiñe Rupa, siguiendo con “El Kiñe Rupa” a las 15:00 hrs, y finalizando con “Hauha’a Ono” desde las 19:00 hrs.

 

Así que te esperamos desde la próxima semana para disfrutar en familia y conocer acerca del cine índigena chileno a través del Facebook de la Corporación Cultural de la comuna, ¡No te lo pierdas!

Proyecto adjudicado

Breve descripción de prueba.

Verano 2021: Talleres Creativos On Line

La Corporación Cultural de Peñalolén realizará en el mes de febrero talleres creativos para niñas y niños de todas las edades, los que se transmitirán por el canal de YouTube Cultura Peñalolén del 15 al 26 de febrero a las 19:00 horas. En esta oportunidad los materiales vienen incluidos y los inscritos podrán retirarlos en Centro Cultural Chimkowe o en Centro Cívico San Luis previa inscripción. (Inscríbete aquí) 

Los talleres creativos de verano nacen en respuesta a la necesidad actual de acompañar a los más pequeños de casa, quienes están de vacaciones , pero por emergencia sanitaria no pueden realizar actividades fuera del hogar.

Los Talleres ofrecidos son:

ROBOTS ARTICULADOS (15 de Febrero)
«Creemos con papel nuestro compañero de aventuras cibernético para poder cantar, jugar y soñar».
MÁSCARAS LATINOAMERICANAS (16 de Febrero)
«Ven a viajar por Latinoamérica conociendo el colorido mundo de sus máscaras y el carnaval». Usando cartón recortado y colores.
VARITAS MÁGICAS (17 de Febrero)
«1,2,3 el truco del mago. Con esta hermosa varita podrás soñar e imaginar un mundo lleno de historias para contar». Usando materiales reciclados.
TÍTERES DE PERRITO (18 de Febrero)
«Divirtámonos juntos creando un títere con materiales reciclados de nuestro hogar».
ARTE RUPESTRE AYMARA (19 de Febrero)
«Pintemos un petroglifo del kuntury (cóndor) mientras escuchamos un relato desde la cosmovisión andina».
GORROS DIVERTIDOS (22 de Febrero)
«La corona de un príncipe o de una princesa, el casco de un caballero o el sombrero de un hada o mago con una simple tijera y un papel, un mundo mágico te invito a crear».
TÍTERES CUNCUNA (23 de Febrero)
«Divirtámonos juntos creando un títere con materiales reciclados de nuestro hogar».
CÓNDOR (24 de Febrero)
«El guardián de la cordillera, hasta tu hogar puede llegar». Usando materiales reciclados.
HADAS Y DUENDES (25 de Febrero)
«Abramos un libro y encontremos un hada o un duende para que nos cuente un cuento». Usando materiales reciclados.
MI AMIG@ IMAGINARI@ (26 de Febrero)
«Ven a dar vida al amig@ que vive en tu imaginación». Usando materiales reciclados.
Quienes se inscriban deben tener disponibilidad para poder retirar los materiales. ¡Participa!

Ciclo de conciertos: Nueva versión del “Festival de Músicas del Mundo” 2021 en Peñalolén

El evento que se realiza anualmente, contará con la participación de bandas nacionales e internacionales, las cuales representan parte de su cultura mediante la música que transmiten. Los conciertos serán presentados gratuitamente vía streaming a través del canal de YouTube de Cultura Peñalolén.  

 

La pandemia ocasionada por el COVID-19 ha dejado consecuencias alrededor de todo el mundo y en diversos ámbitos, y la música no ha sido exenta de ello. No obstante, y para compartir en casa este verano 2021, el centro cultural Chimkowe, será parte de la nueva edición de conciertos de bandas étnicas,  a partir del 27 al 29 de enero, desde las 22:00 hrs.

 

Para esta versión todos los shows, presentados por el sello discográfico Mundovivo, fueron grabados previamente, y sin audiencia presencial cumpliendo con los respectivos protocolos sanitarios, y serán emitidos por medio del canal de YouTube  Cultura Peñalolén. Así como también, por los canales oficiales de las otras instituciones asociadas al evento: Corporación Cultural de Las Condes y la Corporación Cultural y Teatro Municipal de San Joaquín.

 

Entre las bandas y artistas nacionales que se tomarán el escenario de Chimkowe se encuentran: “Cafuso”, trío  formado en 2017 e integrado por Pablo Pizarro, bajista, vocalista y compositor de la banda, José Vinot encargado de las percusiones y Cristian Gallardo, reconocido saxofonista nacional y el nombre de esta banda hace referencia a la palabra “cafuzo” de origen brasileño y se traduce como una persona de ascendencia mixta indígena brasileña y negra subsahariana. El trío de jóvenes caracterizados por tocar música jazz y rock progresivo, estrenaron su primer EP titulado “Sesiones Hain”, el 2019 y actualmente, se encuentran escribiendo y componiendo nuevas canciones para su segundo EP, el cual esperan estrenar durante este año.

Otro de los artistas a presentarse será “Tryo”, banda musical chilena fundada en 1984 en Viña del Mar. En sus inicios, la banda conformada por Ismael Cortez (guitarrista y vocalista), Francisco Cortez (vocalista, bajonista y chelista), y Félix Carbone (baterista y percusionista), quienes comenzaron a tocar desde noviembre de 1987 en la Escuela de Música de Valparaíso. Su nombre hace referencia a los tres integrantes, usando una “Y” para diferenciarse de otras bandas. Lo que caracteriza a este grupo es la búsqueda de identidad sonora, optando por la utilización de música experimental y elementos del rock progresivo. Actualmente, los chilenos se encuentran grabando dos proyectos musicales: un disco nuevo y otro en donde regrabarán algunas de sus canciones, de sus distintos álbumes, con un ensamble clásico instrumental y con la participación de voces femeninas.

Finalmente, la agrupación “Golosa la Orquesta” hará vibrar a los asistentes virtuales con sus movidos ritmos, característicos de Latinoamérica. Iniciada desde el 2012, las composiciones de la banda están influenciadas por los estilos musicales latinoamericanos entre los años 20 y 50. No obstante, con la entrada de nuevos integrantes, este estilo se ha ido combinando con el lenguaje musical que ha traído cada músico, de esta manera, han ido creando ritmos más modernos y evolutivos dentro de su discografía. La banda está integrada por Catalina Martínez (voz), Danka Villanueva (violín), Nicolás Romero (teclado), Javier Navarro (bajo), Hugo Jara (batería) y Gus Valenzuela (guitarra). Con ocho años de trayectoria, cuentan con tres discos editados, y tres giras por Europa recorriendo 7 países del territorio y más de 70 shows internacionales. El 2019, fueron nominados a los Premios Pulsar con su disco “Sobre la Ciudad”. Actualmente, se encuentran en proceso de composición y grabación de un álbum y tienen previsto estrenar su nuevo sencillo a finales de marzo.

Por otro lado, las agrupaciones de talla internacional que serán partícipes este año se encuentran el músico senegalés, Ibrahima Cissokho, quién deslumbrará en el escenario junto a su instrumento de cuerdas africano “kora” y energético canto.

 

Siguiendo con La banda argentina La Fanfarria del Capitán, la cual mezcla el estilo balkánico “klezmer” y han realizado más de 20 giras por todo el mundo, ganando audiencia por Europa occidental, central y del este, así como también gran parte de Rusia, China, y América del Sur y del Norte.

 

Por último, Sri Bhakti Das, proyecto musical creado por el chileno radicado en India, Sebastián Kauak, quien nos llevará por un colorido viaje por la música devocional de la India, tocando instrumentos como el Sitar, Esraj y el Tabla.

Esta iniciativa será la última del mes de enero en la parrilla de la Corporación Cultural de Peñalolén.

 

 

Segundo Taller de Creativ@s de Peñalolén 2021

Corporación Cultural de Peñalolén junto a  IP ARCOS, invitan a participar en el segundo Taller de creativ@s de Peñalolén 2021. El taller se realizará mediante plataforma Zoom el Viernes 22 de Enero en el horario de 10:00-12:00 am.

 

En nuestro primer encuentro, junto con conocernos y compartir experiencias en el contexto de la pandemia, pudimos generar un WhatsApp de Creativ@s de Peñalolén, en el que participan activamente más de 40 creadores y gestores culturales. Se suma a ello un conjunto de 16 proyectos artísticos culturales tanto en Peñalolén como en Viña del Mar de pronta realización. Y en esta sesión los invitaremos a la convocatoria de 20 nuevos proyectos culturales asociados a la comuna de Peñalolén para marzo-abril 2021.

Este encuentro es parte de la iniciativa Red Territorio Peñalolén Creativa, que nace el año 2019 mediante el trabajo asociativo entre la I. Municipalidad de Peñalolén e IP Arcos para construir una Red de Colaboración, Trabajo y Formación para el Emprendimiento Creativo. Esta alianza busca desarrollar una asociación estratégica entre la comunidad, la Municipalidad y el Instituto, potenciando una identidad comunal vinculada al desarrollo de capacidades humanas y de producción en el área de la economía creativa como motor de desarrollo vinculado a la innovación.

Invitamos a colectivos culturales, artistas independientes, gestores culturales, editoriales, músicos, productoras de cine, productoras de videojuegos/animación, artesanos, compañías de teatro, diseñadores, artistas visuales, etc., a ser parte de esta red y construir proyectos colaborativos de creación y emprendimiento cultural vinculados al territorio de la comuna de Peñalolén. Se suma al propósito de este encuentro el impulsar acciones colaborativas de impacto territorial, comunal y social con proyección a participar en una red de creativ@s de Peñalolén, que congregue la oferta creativa existente en la comuna y constituya un espacio relevante para la circulación de valor e intermediación cultural mediante una plataforma web.

Por estas razones, vuestra participación en este taller es de suma importancia para fortalecer nuevas redes colaborativas en este contexto de pandemia donde el arte y la comunicación juegan un rol fundamental en la formación colectiva e individual de nuestra comuna.

PARA ASISTIR AL EVENTO DEBES LLENAR EL SIGUIENTE FORMULARIO: https://forms.gle/WpxLn35h9Hf8dB7x8

UNA VEZ INSCRITOS EN EL FORMULARIO LES LLEGAR EL LINK DE LA CONEXIÓN.

Verano 2021: Talleres Online

La Corporación Cultural de Peñalolén junto a Instituto Arcos ofrece la siguiente parrilla de talleres para jóvenes en este Verano 2021, para inscripciones debe completar formulario en link indicado en cada taller:

Taller de Podcast:” Crea Tu Podcast”

Taller de realización de Podcast para jóvenes de Peñalolén. En este taller que comienza a fines de enero y se extenderá hasta Marzo, se profundizará en los conceptos del mundo del Podcast, además de potenciar que los mismo asistentes al taller comiencen a planificar un futuro podcast de cualquier tema que sea de su interés, siempre y cuando esté vinculado a las artes, la cultura, las Industrias creativas.

Los participantes deben tener entre 12 años y 30, debes ser vecino de la comuna y tener acceso a la plataforma Zoom. Para inscribirse debes ingresar al siguiente Link https://forms.gle/fvj3dtz8g3qskYTG8

Taller Arcos/Peñalolén “Música e Industria”:

Taller de 3 sesiones, una por semana, sobre gestión musical, fusionando temáticas de las carreras Escuela de Sonido y Música, Técnico en Gestión y Producción de Eventos, y finalmente Tec. en Comunicación Digital & Community Manager.

Los participantes deben ser vecinos de la comuna y tener interés de poder desarrollarte en el ámbito musical. Para inscribirse debes ingresar al siguiente Link: https://forms.gle/fvj3dtz8g3qskYTG8

 

Taller Arcos/Peñalolén “Industria Artesanía y Difusión”


Taller de 3 sesiones, una por semana, sobre las experiencias, oportunidades y participación en plataformas de difusión y puntos de interacción para la Artesanía y Artesanos.

Los participantes deben ser vecinos de la comuna y tener interés con respecto a las oportunidades de la industria de la artesanía.
Para inscribirse debes ingresar al siguiente Link: https://forms.gle/fvj3dtz8g3qskYTG8

Taller Arcos/Peñalolén “Distribución Audiovisual”

Taller de trabajo practico, guiara un proceso de seguimiento a las oportunidades de participación en espacios de encuentro Audiovisual. El trabajo se extenderá durante 3 semanas finalizando con un trabajo practico.

Los participantes deben ser vecinos de la comuna y tener interés con respecto al mundo audiovisual o ser un artista o trabajador audiovisual.
Para inscribirse debes ingresar al siguiente Link: https://forms.gle/fvj3dtz8g3qskYTG8

 

Taller Arcos/Peñalolén “Marketing Digital Para Artistas”

Taller de 3 sesiones orienta el trabajo de artistas y las oportunidades de difusión de su trabajo en las nuevas tendencias y nuevos espacios de interacción digital.

Los participantes deben ser vecinos de la comuna y tener interés en potenciar habilidades de difusión para proyectos artísticos.
Para inscribirse debes ingresar al siguiente Link: https://forms.gle/fvj3dtz8g3qskYTG8

Adultos Mayores: Taller Radio Teatro.

Centro Cultural Chimkowe abre inscripciones a taller online de Radio Teatro para Adultos Mayores. Los participantes deben tener 65 años o más, ser vecinos de la comuna y tener acceso a la plataforma Zoom. Para inscribirse deben escribir a número de WhatsApp: +56 9 441 07 647.

Las clases serán dese el mes de enero a el mes de marzo.

Teatro Online: Verano 2021

Corporación Cultural de Peñalolén presentará los días 22 y 23 de Enero Teatro en línea, como una forma de llevar cultura a los hogares de los vecinos y amigos de Peñalolén. Las transmisiones serán a través de el Canal de Youtube Cultura Peñalolén.

Facundo y el abrazo de árbol, 22 de enero, 21:00 horas:

“Facundo y el abrazo de árbol” está inspirado en el universo narrativo del libro de cuentos infantiles “Facundo y la plazoleta del árbol arrugado”, también creado por Roberto Matus, donde fue acompañado en la escritura de cuentos por destacados escritores, escritoras, actores y actrices como Nona Fernández, Alejandro Sieveking, Tamara Acosta, Malucha Pinto, Héctor Morales, Bárbara Ruiz Tagle, Vane Miller y Sebastián Zumelzu.

Esta obra, lúdica, emotiva y graciosa, está dirigida a un público infantil-familiar.
Su duración es de 35 minutos y se transmitirá el 22 de enero a las 21:00 horas por el canal de YouTube CULTURA PEÑALOLÉN. 

Hola Papá… ¿Cómo Estás?

Hola Papá… ¿Cómo Estás? Es una historia creada a partir de lo que ocurre en estos momentos con muchas personas en todo el mundo, a raíz de la pandemia. En escena, Carlos (Héctor Noguera) está en Santiago y es el día de su cumpleaños. Ha decidido festejar a través de una reunión virtual con sus hijos que están en España e Italia (Hitzka Nudelman e Ignacio Massa).

A través de una comunicación fragmentada – propia de este medio de comunicación – cada uno de los personajes
oculta sus propias frustraciones para no arruinar la celebración virtual. A pesar del esfuerzo, salen a flote un par de
verdades algo inesperadas, las cuales dan un giro a las preocupaciones de cada uno.

Su duración es de 40 minutos y se transmitirá el 23 de enero a las 22:00 horas por el canal de YouTube CULTURA PEÑALOLÉN.